題目：關于行政機關公務員處分的說法，下列哪一選項是正確的?(　)

A、行政訴訟的生效判決撤銷某行政機關所作的決定，即應給予該機關的負責人張某行政處分

B、工商局干部李某主動交代自己的違法行為，即應減輕處分

C、某環保局科長王某因涉嫌違紀被立案調查，即應暫停其履行職務

D、財政局干部田某因涉嫌違紀被立案調查，即不應允許其掛職鍛煉

【正確答案】 D

【答案解析】 選項A錯誤。《公務員處分條例》第十六條規定，行政機關經人民法院、監察機關、行政復議機關或者上級行政機關依法認定有行政違法行為或者其他違法違紀行為，需要追究紀律責任的，對負有責任的領導人員和直接責任人員給予處分。據此可知，當行政機關所作的決定被行政訴訟生效判決撤銷時，并不必然處分該機關負責人，而是根據案件的具體情形，需要追究紀律責任時，才會給予處分。

選項B錯誤。《公務員處分條例》第十四條第一款規定，行政機關公務員主動交代違法違紀行為，并主動采取措施有效避免或者挽回損失的，應當減輕處分。據此可知，對公務員進行減輕處分，不僅要求被處分的公務員主動交代違法違紀行為，同時還要求主動采取措施有效避免或者挽回損失，這兩個條件缺一不可。選項B中李某只是主動交代自己的違法行為，不滿足減輕處分的所有條件。

選項C錯誤。《公務員處分條例》第三十八條第一款規定，行政機關公務員違法違紀，已經被立案調查，不宜繼續履行職責的，任免機關可以決定暫停其履行職務。據此可知，公務員因違紀被立案調查，只有在不宜繼續履行職責時才可以暫停其履行職務，而不是只要違紀就應當立即暫停。

選項D正確。《公務員處分條例》第三十八條第二款規定，被調查的公務員在違法違紀案件立案調查期間，不得交流、出境、辭去公職或者辦理退休手續。《公務員法》第六十三條第三款規定，交流的方式包括調任、轉任和掛職鍛煉。據此可知，田某因涉嫌違紀被立案調查期間，不應允許其掛職鍛煉。