“徹底根治”是不是語病?在平時,這一說法并未引起很大爭議。但是,它出現在今年湖南省高考語文試卷上,卻引發了爭議,部分考生認為這種說法存在語病,官方給出的答案傷害了自身利益。19日,湖南省部分語言學專家接受記者采訪時表示,“徹底根治”不存語病問題。
2013年湖南省高考語文試卷中,第1大題中的第3小題要求考生從四個選項中選出有語病的一項,這道題分值為3分。目前,官方給出的標準答案是B選項。但是,部分考生及家長認為,D項同樣存在語病問題。
記者看到,D項為:要徹底根治“中國式過馬路”的陋習,僅僅寄希望于運動式的治理并不現實,倡導交通文明,增強法律意識,完善道路設施,才是解決問題的根本途徑。
有考生及家長認為,按照《現代漢語詞典》的解釋,“根治”本身就有“徹底治理”的意思,前面加上“徹底”,屬于語義重復,存在語病問題。有人認為,語義重復是常見語病問題,對于部分考生來說,D項的語病問題更明顯。
公眾輿論對此也進行熱議,既有贊同者,也有質疑者。還有網民認為,既然存在爭議,那也說明這道題的出題者不夠嚴謹。
湖南師范大學漢語言文學博士生導師鄭賢章是湖南省2013年高考語文評卷核心組副組長。他認為,在他所掌握的知識范圍內,“根”從未單獨作為詞有“徹底”的意思。“根治”中的“根”是指“從根本上”,與“徹底”并不完全重復。因此,在“徹底根治”中,只能說“根”和“徹底”有隱性的語義交叉,但不是語義重復,所以不存在語病問題。他說,如果是“徹底徹查”,那就屬于語義重復。
中國語言學會理事、湖南省語言學會會長蔣冀騁也認為,“徹底根治”是毫無問題的,“根”和“徹底”兩者意思并不完全一樣,語義上不是完全重疊。
蔣冀騁還拿出相關資料,指出無論是在我國部分政府法令文件中,還是在古代和近代的一些文獻資料和文學著作中,都存在與“徹底根治”類似的用法,比如“徹底根究”“徹底根查”“徹底根追”“徹底肅清”等。他認為,“徹底根治”已經成為約定俗成的說法,不能算是語病。
株洲中考難度系數下調中考時間報考指南[網傳長沙中考存在弊端2013長沙中考考點中考成績7月初開始查詢]
[解讀平行志愿][高考本科專業速查][湖南高考成績查詢時間:6月26日]
[湖南去年高招錄取分排行:理科文科][300所本科去年在湖南錄取人數]
估分選更好的大學高考志愿填報參考系統[2013九大高考熱門專業就業面最廣專業適合女生專業方便出國專業]
[高考填志愿37個問答高考錄取34問答][就業最輕松專業][高招調查報告]
更多精彩資訊請關注查字典資訊網,我們將持續為您更新最新資訊!