9月,國外院校相繼開學,一撥撥新近前往的中國留學生也紛紛踏上求學路。這一路,有困難,也有溫情。異國的新生活,給他們上了開學“三堂課”。
第一“課”:語言文化是道檻
今年8月底,中國姑娘郭旭入學南丹麥大學攻讀碩士學位。十幾天下來,她遇到的最大困難就是語言水平低。“一開始上課十分困難,可以聽得懂別人說什么,但是無法用英語交流。適應幾天后,和同學們交流的障礙小了,但還是不能流利地回答老師的問題。”她感覺到,無論在上課的動力上,還是在語言能力上,自己和別國的學生都有差距。因此,她只能利用課余的時間惡補英語和專業知識。
和郭旭一樣,丁一凱在剛到美國留學時也遇到了語言障礙。他坦承:“雖然我考過托福和SAT,應試分數很高,但是實際交流能力還是比較差的。”
令郭旭感到苦惱的還有,目前她的銀行卡和居住卡還沒辦下來。在丹麥,卡和證件的辦理周期很長,通常情況下,辦理后兩個星期才能郵寄到手上。而一旦學校要求繳費,沒有銀行卡就會很麻煩。
啟德教育集團英國薩塞克斯大學校方代表薛穎認為,既然能夠申請到海外院校,留學生的英語水平都不會太差。但是初到異國,跟人交流時難免不能快速反應過來對方在說什么。中國學生比較害羞,遇到困難往往不會求助于人。這些文化差異,都會讓他們的適應期比較長。
第二“課”:學習方式大不同
今年8月,范女士把10歲的女兒送到美國洛杉磯讀小學。而她自己,跟著孩子漂洋過海,當起了“陪讀媽媽”。一個多月的“陪讀”生活,給她的最大感觸是:中美學習方式差異大。“國內學校的每個科目由不同的老師任課,而在這個學校不一樣,在小學階段,一個老師教所有科目。學校沒有固定的課程安排,老師說上什么課就上什么課。”她介紹道,“科學課上,老師要求孩子們做很多實驗。即便孩子不明白書本上的文字是什么意思,也會通過實驗學到很多。”她還發現,孩子出國留學后,學習壓力小了很多:“她現在上五年級,但還是有很多時間做手工和玩耍。”
來到丹麥留學后,郭旭發現在學習過程中,團隊合作項目明顯變多了。同班的20多名學生,均來自不同的國家。在課程中,她必須和來自不同國家的同學組成小組,一起討論、寫報告。“上課方式也與國內大不相同,課堂上,大部分時間我們都在討論、做報告,或者聽講座。上課氣氛非常好。”她激動地說。
“在這里,課程量比在國內時少了很多。”在澳大利亞悉尼讀高中的李楠楠感到十分驚訝,“上午9點上課,下午3點就放學了。學校實行學分制,學生每個學期只要修6門課即可。而且想學什么就選什么課。”
薛穎介紹,長期以來,中國學生習慣了“老師講,學生聽”的教學形式,但在國外,老師們更青睞以研討會、小組作業、講座的形式來授課,以此培養學生的學習主動性和參與性。中國留學生要轉變學習思維方式,才能盡快適應新的學習環境。
第三“課”:同胞熱情暖人心
盡管留學生剛到異國,會遇到種種問題,但同時,他們也常常能感受到中國同胞的熱心與溫情。
王海樵是美國天普大學的大一新生,今年8月入學時,她犯難了:如何辦銀行卡呀?在朋友的介紹下,她參加了一場由天普大學中國學生學者聯合會舉辦的新生見面會。見面會上,同樣是來自中國的學長學姐們介紹了銀行卡、保險的辦理方法,各大社團也到場展示。
“聽了他們的介紹,我終于知道怎么辦理銀行卡了。”王海樵高興地說道。此外,她還收到了學聯制作的新生指導手冊。這本新生指導手冊對費城的環境、學生的醫療保險、遇到困難時的緊急措施等做了詳細的介紹。
郭旭到南丹麥大學報到的那天,晚上11點才到當地的火車站。一身疲憊的她拎著行李剛走下火車,中國的師兄師姐就迎上來幫她拿行李,領她去學校。“學長很熱心地向我介紹他們在丹麥的生活經驗,還送了我很多閑置的物品。其中一位學長,做了一本新生攻略,發放給我們。那本攻略介紹了當地的生活、交通、旅游等注意事項,很全面。”即便過了兩周,她仍能感受到這份溫情。
來源:人民日報海外版
更多精彩資訊請關注查字典資訊網,我們將持續為您更新最新資訊!