——“記憶中國難忘母校”座談會側記

光明日報駐倫敦記者郭林

一批英國赴華留學生在中秋之際聚集中國使館教育處，在“記憶中國難忘母校”座談會上，用普通話共話他們的留學時光和中國記憶。

他們之中，有早在1962年就到中國留學的老前輩，也有剛從中國大學學習歸來的后起之秀。流利的漢語，對中國和中國文化的熟知，顯示出他們能夠代表成千上萬的英國赴華留學生。他們人生的一個共同之處是，赴華留學幫助他們成為工作中的中堅和骨干，在英國文化委員會、大英圖書館、英國漢語愛好者協會、英中貿易協會、匯豐銀行、牛津大學等高校，他們大顯身手。

代表大家在會上致辭的童海珍的留學故事就比較有代表性。她1990年至1991年曾在中國人民大學留學，學習漢語和中國文化，1995年至1997年又到北京工作。她說，“這都是我生活中最美好的時光。在中國留學期間，我經歷和了解了一個新的文化，去了很多地方旅游，在哪里都受到中國人的歡迎。”

童海珍對與會者說：“我20多年前選擇學習漢語的時候，沒有想到2010年的中國會是那么重要的一個國家。當時父母和朋友對我的選擇很驚訝：‘你為什么要學習中文？中國跟我們有什么關系？’我上中學的時候，在歷史、地理、文學等課程和教學大綱里，都沒有中國的內容。我15歲那年去香港和中國度假，我當時在香港就想，那邊有另外一個很悠久的文化，有很有意思的人們。那是我第一次到國外，但是什么都看不懂，什么都聽不懂，心里特別不舒服。我要知道中國這個國家到底是怎么回事，中國人到底是怎么想的，他們會有什么樣的未來。” 童海珍回顧說：“1990年的中國和2010年的中國很不一樣，那時候騎自行車的人很多，而現在幾乎沒有了。那時，一到冬天北京人都要儲備大白菜，我在路上能看到堆到兩米高的白菜塔，現在這樣的景象已經很難再見到了。中國發生了巨大的變化，國際地位在不斷提高，2008年的北京奧運會非常成功，讓老外看到了一個了不起的中國。”她堅信，中國未來的發展一定有著重要的影響。

童海珍回到英國后創辦了“筷子俱樂部”，她想給中英兩國人提供一個機構，一個機會，學習和交流彼此的文化和國情，探討各種話題，找到共同點。她介紹說，最初中國會員不太活躍，但隨著中國的改革和發展，中國會員表現得越來越自信，發言越來越活躍，他們當中的專業人士越來越多。筷子俱樂部現在已在英國各行各業中擁有眾多的會員，成為倫敦有名的中英文化交流機構。“今年8月我去貴州做一個交流項目，完成后有人說我是共產黨員，我笑了。達到了促進中英交流的目的，我當然感到高興。”

近年來，到中國留學的英國人越來越多，據不完全統計，2009年有3千多英國人在中國各地的高校留學。如果說童海珍是老一代留學生的縮影的話，那么蔣思哲則可算是年輕一代留學生的代表。蔣思哲的英文名字叫斯圖加特·約翰遜，他是倫敦大學亞非學院本科生，在全世界眾多漢語學生中，他拿下了第九屆漢語橋世界大學生中文比賽特等獎，算得上佼佼者。在留學前輩面前，小伙子用字正腔圓的普通話說，他很高興來向大家“匯報思想”。

學習了三年中文的蔣思哲曾在北京師范大學留學，他說母校使他由對漢語和中國文化知之不多變成了“門內漢”。他在回顧留學中國的時光時說，最興奮的是留學給了他接觸中國的寶貴機會，通過自己的見聞和親歷，他看到了發展的中國背后有著千千萬萬善良的中國人，他們不僅有享譽世界的美食，還有看世界的眼睛。

談到留學體會，蔣思哲感言，語言是一把鑰匙，可以打開文化、宗教、歷史、哲學、思維方式等好幾把鎖。在他看來，“英語擔當不了全世界文化的載體，用英語作鑰匙來開啟博大精深的中華文化是不夠的，還可能造成誤解。”他認為，一個英國人要學好中文需要兩個方面：一方面是在英國打下一定的中國語言基礎和中國文化知識，另一方面是到中國去學習和應用，這就像鳥兒的兩個翅膀。他希望“更多的英國人到中國，去尋找我們的中國夢”。

中國駐英國大使劉曉明特別與會并發表了熱情洋溢的致辭。他說，從中國學成歸國的英國留學生在許多領域或功成名就，或嶄露頭角。“你們利用自己的所學所長，提升了英國社會對華了解和認識的水平，促進了兩國經貿合作和文化交流，推動了中英關系的發展。”

更多精彩資訊請關注查字典資訊網，我們將持續為您更新最新資訊!