11月13日上午,13所美國頂級私立學校的校長、招生官走進杭州建蘭中學,和杭城這所知名的民辦初中一起探討心目中的“模范學生”。
在這些私立學校中,已經出現了越來越多的中國留學生的身影,比如在夏洛特中學有14名中國學生,瑞文斯克羅夫特中學有18名中國學生;巴特爾格朗學院有7名中國學生,表現優異。
這些美國私立學校的校長,欣賞什么樣的學生呢?要進這些學校,需要具備什么樣的素養呢?
全場三次掌聲
外國校長喜歡這樣的
在建蘭中學校長饒美紅做介紹的過程中,全程翻譯是由學校305班的陳初懿同學擔任的,翻譯過程偶有疙瘩,但基本上很流暢,不管是英文翻譯成中文,還是中文翻譯成英文,都是脫口而出的。
在饒校長的整個介紹過程中,這些外國校長一共鼓掌了3次,他們喜歡什么樣的學生,想培養什么樣的學生,基本上一目了然。
第一次掌聲,當饒校長介紹到學校的籃球隊,在連續10年中獲得9次冠軍時,幾乎所有的校長喊出了一聲“哇哦!”熱烈的掌聲響起。培養學生的體育特長,讓學生有一個強健的體魄,是國外私立學校比較一致的目標。
第二次掌聲,饒校長每次說完,總會笑瞇瞇地看著陳初懿翻譯,后來她實在忍不住了,讓陳初懿翻譯了一句“我們校長表揚我了,說我的英語水平很棒!”陳初懿愣了一下,把校長的原話翻譯給外國校長聽,校長們又一次給予熱烈的掌聲。
會后,有好幾個外國校長向陳初懿翹起了大拇指。陳初懿的英文老師、副校長沈國強幾乎無事可干,他對陳初懿和另外兩名擔任翻譯的同學贊不絕口:“這是我們第一次讓學生做翻譯接待外賓,他們的表現實在太棒了!”
第三次掌聲,饒校長介紹了建蘭中學孩子積極參加社會公益活動,有一份責任和擔當的使命感。學校的如此教育行為,再一次贏得了外國校長們的掌聲和尊敬。
外國校長侃侃而談
講述眼中的模范學生
在交流過程中,美國私立學校的校長們講述了他們心目中的模范學生,中國學生如果想進這些學校,對他們的培養目標需要做一些了解。
德瑞菲爾德中學的詹妮弗女士說:“我覺得模范學生是全能的,不僅學習好,還要涉及體育、藝術方面的能力。”詹妮弗女士說,他們學校非常小,一共才125名學生,但他們在去年獲得了籃球賽冠軍,上周末獲得了足球冠軍。“學校為這些學生提供一切機會,讓他們不僅獲得較好的學習成績,還要具備領導力。”
來自格林斯伯勒走讀中學的高中部校長蘇珊女士,和大家分享了自己的故事,當她碰到兩難問題時,通常問自己如下四個問題:第一,自己的某項決定是否違規了?第二,如果這個選擇被媒體寫成故事,自己是驕傲還是尷尬;第三,我的行為是否能喚起內心的愉悅;第四,我的母親會怎么樣評價我的行為。
來自普羅維登斯中學的高中校長埃里克先生說,在美國教育中,更強調合作與分享,任何知識的獲得并不只是簡單地從老師那兒復制,而是在與同伴合作中生成的。“在我們學校中,學生作業是以項目進行的,學生需要獨立思考。”
更多精彩資訊請關注查字典資訊網,我們將持續為您更新最新資訊!