“以小見大”做“東方學”研究

7月4日，2015亞非研究學術論壇在北京外國語大學舉行。與會專家學者圍繞“國內外亞非研究動態與趨勢”、“基于文本的亞非研究”和“跨學科視域下的亞非研究”三個主題，討論了以亞非研究為主體的“東方學”在我國的現狀及趨勢。

北京師范大學東方學研究中心主任、中國東方文學研究會會長王向遠認為，我國的“東方學”研究應完善學科建制，更加重視理論研究，同時也應思考在研究方法上從譯介學轉向譯文學，從而更好地為學術理論研究服務。北京大學外國語學院教授劉曙雄認為，我國的“東方學”研究，一是要對“東方學”的學科體系建設進行重新的、細致的理論探討；二是在研究的過程中要注意研究方法，要將應用研究和基礎研究相結合，將量的研究和質的研究相結合。

“東方學”的研究不僅是宏觀研究方法上的探討，更要通過對文本的深入挖掘做到“以小見大”。與會者認為，“東方學”研究所涉及的文本浩如煙海，如何選擇正確的文本是做好研究的第一步。王向遠表示，基于文本進行“東方學”研究應該做到小問題大視野、大問題小入口。“東方學”研究在學術研究當中相對小眾，因此，在學術研究中尤其是在文本研究中學者應該耐得住寂寞，不為名利而做學問。

更多精彩資訊請關注查字典資訊網，我們將持續為您更新最新資訊!