中國奧運代表團全體成員將到利茲集訓

1月23日的龍年春節對住在英國利茲的華人來說可謂雙喜臨門。

不僅有傳統的迎春慶祝活動，大家還在興奮地期待著6個月之后中國奧運代表團全體成員來到利茲集訓。

屆時會有11項賽事的約300名運動員、教練員和服務保障人員把利茲作為集訓基地來熟悉奧運比賽環境和熱身訓練，積極備戰2012年倫敦奧運會。

“盛大聚會”

“所有人都感到非常榮幸，” 利茲華人文化協會（LCCA）董事及秘書梁文釗說。

“任何一個國家（體育代表團）選擇利茲作為訓練基地都是我們的榮幸，但中國代表團的到來更讓大家感到激動。”梁先生還介紹道，為迎接各個奧運代表團的到來，利茲將會舉辦一場盛大的聚會，但是他沒有透露籌備細節。

山地自行車、擊劍、現代五項、田徑、游泳、女子水球、女子手球、女子曲棍球、乒乓球、拳擊和跆拳道等中國奧運代表隊將會把利茲作為奧運備戰集訓基地。

LCCA的陳墨靜（Mo Ching CHAN音譯）說：“我們對中國代表隊的表現寄予厚望。”

她說：“很多運動員都是沖金大熱門，因為他們中的大多數已經在2008年獲得了若干奧運金牌。”

“我們這里的中國人對于奧運代表團的到來都感到非常激動，并深感榮幸。”陳女士說：“從另一個角度講，中國奧運代表團也會給利茲帶來寶貴的商機。利茲當地的商戶也會拿到更多訂單。”她說，希望中國乒乓球代表隊在奧運期間能夠拜訪LCCA并展示他們的精湛球技。

“好年景”

利茲華人文化協會（LCCA）董事及秘書梁文釗說：為迎接奧運代表團的到來，利茲將會舉辦一場盛大的聚會。

LCCA的名譽主席陳鍇培（Kam Pui Chan音譯）說，由于奧運會的舉辦，

對于利茲的5千多名華人來說龍年將是特別激動人心的一年。

“我很高興，也非常歡迎他們選擇利茲作為集訓基地。”陳先生說。“這對利茲是一件大好事，他們的到來意味著會有更多人來到利茲。”

利茲在等待一場數月后的盛大奧運派對，梁先生介紹說：“中國春節的慶祝活動將為這一意義重大的年份打響發令槍。”

不過，他說：“對于龍年到底意味著什么有兩種說法。”

“一種是糟糕的象征，龍年可能會是自然災害頻發的一年；但它也可能是繁榮的好年景。”

“讓我們一起拭目以待！”

更多精彩資訊請關注查字典資訊網，我們將持續為您更新最新資訊!