年終歲末，盤點2010年，喜事、急事、難事，國內、國外、朋友……可圈可點的不少。身居海外、負笈求學的學子們如何看待這過往一年？或垂頭、或得意，或淡然一笑、或欣喜若狂，聽他們咂摸回味，讀者許能引為知音，聞聲相契。

陳力菡

以認真回報認真

陳力菡 (寄自美國)

歲末年終，我想說說我在國外的老師。Colby是我媒介經濟學的任課教授，他是一個高位截癱的殘疾人，只有胸部以上能夠活動。他說話十分費勁，想要喝水時必須吃力地用兩個手掌夾住吸管歪著頭吮吸。可是，Colby身上總有一股子輕松、幽默和認真。不管是寒冬還是炎夏，他上課從不遲到；他不要助教的幫助，獨自一人遙控電動輪椅，乘校車回家；他對每次學生作業的細節情況了如指掌；他課上舉例的時候總愛拿自己開涮，同時又恰到好處。

這門課的期末作業是一個案例分析。因為那幾天非常忙碌，我就潦草地做了一份，并把提綱發給Colby，禮貌性地征求他的意見。發提綱只是慣例和課堂要求，目的是催促學生把任務向前推進，所以我不認為他有精力很認真地查看每個學生的提綱。沒想到他的回信比我的提綱長好多倍：詳細分析了結構上的失誤，鏈接了很多有用資源，甚至指出很多表達方式上的問題。看到他如此認真地回復，我十分愧疚，非常感動。我想自己也需要用同樣的認真來回報Colby的認真。隨后，我花了整整兩天時間完善我的提綱，用幾乎一周的時間完成這項作業。演示那天，我早上4時就起床做最后的準備。

在50分鐘的作業演示中，我以自信的姿態、清晰的邏輯和流利的語言，詳細闡述了我的觀點，并接受在場同學的提問。快要結束時，Colby終于開口了：“我能最后說一句話嗎？”那時，我真的非常緊張，不知他會提什么問題來為難我。可是，我幾乎不敢相信自己的耳朵：

“Excellent ! (棒極了)我希望我的課堂上有10個像你一樣的學生！”

認真就會有回報，辛苦依然值得！

(胡芳梅整理)

我的南極科考之行

衣 鵬 (寄自南極)

圣誕節剛過，2010年也悄然逝去。這一年色彩斑斕，喜怒兼有，因工作而焦頭爛額，因生活而跌宕起伏。其中，令我最為興奮的事，是我的南極科考之行。

自從2008年大學本科畢業后，我就進入瑞典烏普薩拉大學開始博士科研生活。剛開始對科研有著朦朧概念的我，只被優越的工作條件以及異國文化所吸引。漸漸地，我也效仿周圍的同事，每天沉浸于書本以及大量文獻的閱讀之中。一年以后，我所閱讀過的知識大部分都只停留在想象中，只覺得它就是我每天必須機械完成的任務，并感受不到任何快樂，2010年上半年的生活很是乏味。直到今年8月初，導師通知我進行南極科考準備。

9月初，我在美國華盛頓參加了南極考察計劃會議。在那里我認識了很多將跟我一起科考的同事，他們來自不同高校以及科研院所，有著不同的科研背景。大家每天定時討論，氣氛活躍而富有激情，生動又充滿挑戰。

回到瑞典，就開始忙著做行前準備，直到11月初所有準備工作才結束。11月下旬，我按計劃登上了美國郵輪NBP，開始南極科考。在船上，每個科研小組都做著不同的實驗，每天下午都有一組分享他們的實驗。這里的實驗不再局限在文獻上，而是真正能見證每個實驗的過程。當然，由于自己知識的局限性，有些不能深入理解，這時候一般會激發我很多興趣去找一些相關文獻來閱讀，書本上的東西也顯得不再那么枯燥了。

大家也有聚在一起的休息時間，講著很有意思的故事。沒有課堂、沒有考試、沒有壓力，船艙中充滿交流的樂趣，艙外可以感受到自然的魅力。

至寫下這篇小文，我還在科研考察船上。這次南極科研考察之行使我的人生更加多彩，也改變了腦海中以前科研生活枯燥的印象。

【延伸閱讀】中國學生爆發式出 國留 學 一窩蜂勢不可擋

【海外華人】盤點2010海外華人大事件 華人世界的4種顏色

【留學市場】 今各國留學冷熱不均 明將繼續“牛”到底

。焰火定于晚上7時半開始燃放，我迅速吃了晚飯就拿著相機上路了。

在快要到達目的地時，又下起了雨。正在猶豫要不要打退堂鼓時，我發現身邊的人依然鎮定自若地往目的地方向前進。小孩子們在人群中打鬧，時不時聽見有人叫喊“焰火”，我也就隨著人潮繼續前進。

到達場地的時候，離焰火開始還有近1個小時的時間。在公共綠地的旁邊就是各種嘉年華的游戲設施，看來全世界的小孩子玩的游戲都差不多，也就是海盜船、碰碰車、鬼屋等。

綠地上的人越來越多，離焰火開始的時間越來越近，雨也下得越來越大。眼鏡片已經被雨水打得看不清楚了，在人擠人的草場上想打傘幾乎是不可能的。硬著頭皮仰望天空，摘掉眼鏡瞇著眼睛，期待大家將要為之歡呼的焰火。

雖然焰火本身沒有多么出彩，但在那樣一個雨夜，經歷了種種小挫折，在異國他鄉，和周圍不認識的人一起慶祝一個節日，實在是太難得的一種體驗。

(陳陽整理)

回到最初的夢想

敬路月 (寄自澳大利亞)

在澳大利亞大學校園里你能看到各色路人：跳著舞走路的人，肩扛大功率音響走路的人等。在澳大利亞人眼里，這些人并不是“怪人”，這只是他們展現自我的一種方式。而更令我印象深刻的是大眾對于個人選擇過什么樣生活的一種包容和尊重。

在澳大利亞新南威爾士圖書館，我見到一個患有小兒麻痹癥的小個子女生，艱難地在人群里向前走，很巧的是她與我同一個專業。她來自馬來西亞，獨自在悉尼生活。

在悉尼，我見到的不僅僅是因經濟發達而更為完善的殘疾人設施，更是大眾思想意識里對殘疾人的平常心態度。

我時常在想，若我身患疾病，就連日常走路都成問題，我是否有這樣的勇氣在國外獨自生活學習？

這位馬來西亞女孩給我的答案是：“對我來說，生命中沒有一件事是容易的事，但我已經習慣，我也不在乎將來會有更多的不容易。我熱愛生活，我要做的就是照顧好自己，不讓家人擔心。”

我已沒有任何理由再去抱怨留學生活的不易。當種種困難模糊了我最初來到這里的理由時，我應該回到追逐夢想的原點，包容和尊重自己的選擇。

(王化云整理)

竹笛聲蘊故園情

胡晶坤 (寄自日本)

離開上海同濟大學去日本之前，我去向教了我兩年竹笛的老師道別。老師當時說，別忘了將中國的竹笛介紹到日本去。到了日本，課業繁重，竹笛老師的話便也顧不上了，帶來的竹笛，也被放置在了不起眼的角落里。

11月的一天，我正在檢查留學生中心教室，正遇上兩位日本朋友在策劃留學生晚會。我好奇地上前詢問:“有什么有意思的事嗎？”木村說：“是愛知縣范圍內舉辦的留學生晚會，我們正在征集節目。晶坤感興趣嗎？”“我會吹中國竹笛哦。”我自信地說。

“中國竹笛？好棒哦，一定要表演給我們看，真是期待！”另一個日本朋友鈴木說。“好，我還帶著中國竹笛老師的囑托呢，一定加油！”我干脆地答應下表演的事。

可是，仔細研究了日程才發現，離演出時間只剩一周，十萬火急！回到家里，我趕緊翻出被我塵封了大半年的笛子，又尷尬地發現，不知什么時候笛子已經被摔出了一條裂縫，笛膜也已風干發緊，無法出聲，備用笛膜也找不到了！幸虧我發現在離我所在的名古屋市不遠，有一個叫琵琶島的小鎮上有一家日本笛子樂器店。經過電話聯系，店家說可以替我找到笛膜，叫我隔天去取。

雖然日本的笛膜比中國的厚，練習時感覺發聲不如之前清脆，但我還是堅持著。選的曲子是女子十二樂坊伴奏版的《茉莉花》──我覺得很能代表中國風的一首民樂。

正式演出那天，懷著準備不足的忐忑，我來到名古屋國際中心。只聽主持人說：“下面有請中國留學生晶坤為我們帶來笛子曲《茉莉花》。”掌聲響起，我慌慌張張地走上舞臺，可隨著音樂聲起，背景打開，悠揚的《茉莉花》響徹在國際中心的大廳里，我的心慢慢平靜了，似乎身體也隨著音樂蕩漾在那優美的旋律中。

“此夜曲中聞折柳，何人不起故園情。”當笛聲從指尖飛出時，我想起了茉莉飄香的江南，想起了同濟竹笛老師的長衫，不知臺下的日本觀眾，能否體會這笛聲中蘊含的故園情？

【延伸閱讀】中國學生爆發式出 國留 學 一窩蜂勢不可擋

【海外華人】盤點2010海外華人大事件 華人世界的4種顏色

【留學市場】 今各國留學冷熱不均 明將繼續“牛”到底

李賢娟

他鄉漂泊識孤單

李賢娟 (寄自德國)

一日茶余翻閱論文，偶然看到一句話——無目的的漂泊是生命的本來狀態，我內心微微一顫。

漂泊——越是在異鄉的人越有這樣的感覺。在家的時候還渾然不覺，遠離家鄉、走出國門之后才發現，原來自己也是有根的，這一深深的烙印根本無法抹去。每當看到異國街頭人頭攢動、熙熙攘攘，看到人們歡聲笑語、談天說地，感覺那些熱鬧非常遙遠，從來不屬于自己。

有一段時間，我曾陷入寂寞的漩渦里，無法排遣，無法理解。在當時的我看來，寂寞實在不是一個好東西。但是在我和很多朋友傾談之后，發現寂寞其實只是孤獨產生的一個心理狀態而已。記得有位老師和我們說過孤單和孤獨的哲學差異，當時只是作為知識來學習，并沒有達到他所謂的“要解決自身焦慮”，因此也未記在心上。

孤單，并不等同于無目的的漂泊。我們從小到大多是一個人長大，習慣與自己相處，與玩偶做伙伴，我們的內心是孤單的，也是在漂泊中不斷尋找一處寧靜的港灣。即便是高朋滿座、賓客盈門，即便是振臂一呼、應者云集，這種孤獨感、漂泊感始終縈繞心頭，揮之不去。誰能夠真正懂得誰呢？

人是否需要有目的的生活，我覺得不用顧慮太多。順其自然，人算不如天算，不是么？“人生何處不漂泊，我心安處即是家。”看來無目的的漂泊，或者說旅行的確就是生命的原本狀態。人一直都是孤單的個體，所以即使你多么想觸摸，你始終都無法觸碰到任何東西，因為無限放大之后，你會發現這始終都會有空間存在。

(胡芳梅整理)

在韓國辦個人雕塑展

金彥秀 (寄自韓國)

回顧2010年，我感慨甚多。這一年我在韓國舉辦了我的個人雕塑展，為這個展覽我準備了近一年的時間，這期間遇到了很多困難，但也有很多收獲。

我一邊在韓國攻讀博士學位，寫大量專業論文，同時還要做雕塑，很多時候感覺非常辛苦。在國內，我做一些事情會得到很多人的幫助，可在國外所有的事情都要靠自己一個人完成。雕塑是個工藝活，也是個力氣活，從材料、器械的購買到工作室的設計再到加工制作出成品都需要我自己去做，連個可以商量的人都沒有。

2010年10月21日，辛苦了近一年的展覽，終于如期在韓國全州的一個畫廊舉行，這是我在韓國舉辦的第二次個人雕塑展覽，也是我有生以來舉辦的第二次展覽。

現在回想起臨近開展的那段時間，還不禁為自己捏把冷汗。很多事情都比我預想的要復雜得多，如作品的運輸、畫廊的預訂、來賓的簽名簿、作品集和宣傳條幅的設計與制作等，還有開展當天會場的布置，這些事情做起來遠比想的要復雜。萬幸雕塑展開幕式最后順利地按時舉行。

在韓國我就是這樣匆忙地生活著，很累、很辛苦，但我不后悔。現在回想起來，我覺得一切都是值得的。我感謝我的大學，感謝我的博士課程，沒有它們就沒有這段值得記憶的日子。

(胡芳梅整理)

浪漫巴黎 與我何干

王玉玨 (寄自法國)

巴黎平安夜，在家里看法語新聞頻道報道各種漂亮的彩燈和華麗的慶典，看著游客和孩子們臉上滿足而幸福的微笑，突然覺得寂寞。其實，也不是不能跟朋友們出去走走，只是覺得內心的寂寞不是這些表面的快樂所能掩蓋的。于是，選擇一個人呆著過圣誕節。

出國后，每次跟國內的朋友聊天，大家的第一句話都是：你在巴黎過得很爽吧？每當這個時候，電腦前的我只是苦笑。

剛來時，各種不順利紛至沓來。用磕磕絆絆的法語，一個人辦理各種復雜的手續；在超市里用人民幣計算著歐元，什么都不舍得買，只好吃最便宜的菜和餅干；學習的壓力就像是塊磚，你走路的時候揣著，你吃飯的時候揣著，你睡覺的時候它就躺在你旁邊。

可是能跟誰說呢？其實很想哭，但我一直忍著。

這是我自己選的路，所以無論多苦我都會走下去。我不會抱怨、不會后悔，我知道，無論多苦，這里有我的夢想、我的學業，有我曾經給自己許下的諾言。所以，雖然生活很疲憊，可是每次想到那些不能放棄的夢想和希望，就覺得有力量。雖然知道前面的路很辛苦，可是卻從來沒有想過放棄。

我相信，鳳凰會有涅槃的一天！

(陳陽整理)

【延伸閱讀】中國學生爆發式出 國留 學 一窩蜂勢不可擋

【海外華人】盤點2010海外華人大事件 華人世界的4種顏色

【留學市場】 今各國留學冷熱不均 明將繼續“牛”到底

更多精彩資訊請關注查字典資訊網，我們將持續為您更新最新資訊!