近日,德意志學術交流中心(DAAD)咨詢顧問倪本洪先生做客本報“與留學權威面對面系列訪談活動”,就最近德國對海外留學生的政策變化這一熱點問題作出了詳細的解釋,并對網友留學德國的各方面問題進行了解答。德意志學術交流中心是由德國聯邦政府資助的德國高校聯盟,主要任務是促進國際間的學術交流與合作。
留德政策四點變化
主持人:首先請倪先生介紹一下最近德國留學有一些政策上的變化,大概集中在哪幾點?
倪本洪:從去年九、十月份開始,德國在海外留學生政策方面做了一些微調,其中一項較大的變化就是在中國獲得的成人教育學歷在德國不再得到承認。以往,學生通過成人教育獲得學士學位之后,可獲得德國留學資格,但是去年十月以后留德審核部對成人教育送審的申請不再受理,原因就是德國的高校不再承認中國的成人教育,同時中國電大、高自考、夜大等,包括職業教育也都在不被承認之列。這也就意味著,哪怕是經過成人教育獲得學士學位證書,或者通過高自考獲得的學士學位證書,都不能再通過審核部的審核,我個人認為這是比較遺憾的。
另外一項政策調整是今年一月中旬出臺的,規定三年制大專在讀生無法通過審核部的審核,其只有在畢業后才有資格申請留德審核部的審核,而兩年制大專生一直就不被承認。但在此之前人已經出國到了德國的人,或者已經從審核部拿到了審核的人,不在變更條例的限定之內。這項政策變化是因為德國高校認為中國專科生的水平參差不齊,為了能夠確保中國學生進入德國大學都具有相對穩定的水平,所以把大專三年畢業后才能夠申請作為衡量標準。
還有就是有關赴德留學自保金額的變動,原來每年為6200歐元,現在變更為6600歐元。而原規定當中留學賬戶凍結1600歐元的規定被取消了,比如說中國留學生在德國賬戶有6600歐元,每月可支出不到550歐元,取消原凍結的1600歐元,這對在德國的留學生來講無疑是松了,主要是由于德國經濟和歐洲的經濟不是很景氣,把每年的生活費數額提高了,但是取消了賬戶凍結的1600歐元,從使用總數上是大大提高了。
作為德國現在的政策調整,還有一項就是在中國境內開辟一個新的語言水平考試,等同于德國高校的DSH考試,也就是德福考試,它的推出無疑給中國留學生提供了便利的條件,這個考試的難易程度很難與DSH相比較。但是如果要想通過這個考試,最好是要有不低于1000學時的德語學習。通常我們提倡在國內達到1200學時。這樣的話,有益于達到必備的等級,因為德福考試是登記考試,只有考到必備的等級,才能夠免試DSH考試,直接申請大學入學。德福今年4月5日首次在中國開考,今年11月11日將進行第二次德福考試,預計今后每年不少于兩次,目前暫定為兩次。語言水平考試的推出,便利了中國留學申請者,完全可以在國內完成德語的學習。
留德的三大誤區
網友:在德國學語言是否就能夠在那兒接著上大學?
倪本洪:許多人在這方面存在著誤區,認為高中畢業了到德國學幾年德語,就可以上大學了。這是一種誤解,本身到德國去上大學,就必須符合前往德國大學就讀的入學資格,也就是條件。語言和入學資格是兩個并行的條件,不是符合一個就可以取代另一個。在留學這條路上,語言對中國人來講,永遠是一個客觀的必備條件。
網友:我的孩子在國內沒考上大學,我想送他去德國讀書,不知道是否可行。
倪本洪:孩子在中國沒考上大學就送到德國,說起來非常容易,這個誤區實際上忽視了一點,到德國去留學,其艱苦性遠遠超過在國內。某些家長總覺得孩子應該受高等教育,應對未來激烈的市場競爭,人才市場、就業市場的競爭,這無可厚非,但是到德國留學,必須滿足入學條件;另外,如果在國內連大學都考不上的人,到德國去了也未必能完成學業,因為德國的大學體制的一個突出特點就是寬進嚴出,目前已有不少的中國留學生困在德國,不可能完成學業。作為高中生,年齡偏小,語言不過關,完成學業的人少之又少。
主持人:以上是留德的兩個誤區,第一,以為學了語言就能夠改變入學資格,在那兒接著上大學。第二,國內上不了大學才去德國,您再總結一下,還有哪些其他的誤區?
倪本洪:還有誤區發生在那些已具備到德國留學資格的人身上,作為中國留學生到德國去,如果不通過語言關,不能在語言上達到他對接受專業知識的要求,到德國學習,也都是屬于空談。而且,很多人覺得在中國已經學了800學時就夠了,這只是作為通過德國大學語言水平測試的一個最低的學時數,如果低于800學時一般不可能通過語言水平測試。而在國內讀滿800學時能通過的人也是少之又少,為什么?因為在中國學800學時,水分太大,并不能達到百分之百的學時,百分之百的收獲。更有甚者,為了能夠滿足入學申請,虛開學時的也大有人在,這種情況下,只是在入學申請的時候,暫時過關,但是真正進入大學之前,能否通過語言水平考試,這才是關鍵。根據我們的經驗,如果在國內學語言,應該再加上1200學時,這樣才相對穩妥,保證你通過語言水平考試。否則,其他條件都夠,可能也可以去德國了,但是最后始終無法通過考試,終究無法成為正式的學生,更談不上完成學業。
更多精彩資訊請關注查字典資訊網,我們將持續為您更新最新資訊!